Rekan dan kolega,

Ketika akhir tahun telah dekat, saya ingin menyampaikan kepada anda tentang apa yang sudah dicapai oleh Sekretariat dan Komite Eksekutif ISPP sejak ICPP 2008.

Dari sudut pandang administratif, langkah-langkah sedang dikerjakan untuk mentransfer rekening bank ISPP ke Amerika Serikat, dimana bendahara ISPP, Thomas Evans, berada. Hal ini juga untuk mendorong agar lebih banyak lagi anggota Perhimpunan untuk membayar iuran tahunannya. Kedua langkah kerja tersebut, terutama yang kedua akan memakan waktu karena kami tidak mempunyai cara untuk ‘pendekatan yang baik dan pengendalian yang baik’, dan harus mendasarkan pada inspirasi, dan usaha aktivitas anggota. Namun, kami berbuat sebaik mungkin untuk meyakinkan Perhimpunan-Perhimpunan lainnya untuk membayar iurannya. Bersama, kita bisa berbuat lebih banyak. Chuji Hiruki, bendahara periode yang lalu, masih membantu kita dalam hal ini.

Manajer Bisnis kita, Peter Williamson, secara terus menerus memperbaiki web-site ISPP, memberikan kesempatan yang lebih banyak untuk interaksi dengan anggota. Suatu perubahan akhir-akhir ini adalah penambahan penterjemahan Google. Tambahan ini ditawarkan hanya untuk sebagai alat bantu dan tidak dimaksudkan untuk menggantikan versi bahasa Inggris. Terjemahan mungkin tidak akurat dan mungkin tidak selalu mencerminkan isi sebenarnya yang dimaksudkan oleh ISPP., namun terjemahan ini dapat membantu beberapa anggota Perhimpunan. Saya mengharap bahwa anda semua mendapatkan manfaat dengan adanya web-ste tersebut, dan silahkan komunikasikan ide ide anda untuk perbaikan bagi Peter. Juga, tiga terbitan Berita ISPP sudah disediakan di web-site oleh Brian Deverall sejak ICPP 2008.

Wakil Presiden, Wafa Khoury, dengan nasehat yang bijaksana dari pendahulunya, Tang Wenhua, sudah memulai mediasi dengan bagian Komisi-komisi Subyek Substansi (Subject Matter Committees). Dia ingin mendengar dari anda

Saya mengunjungi Wakil Presiden ISPP You-Liang Peng di Beijing selama bulan Oktober. Saya berkesempatan mengunjungi Congress Centre yang akan menjadi tuan rumah ICPP 2013 dan mulai berdiskusi tentang penyelenggaraannya. Saya sangat yakin bahwa panitia pelaksana ICPP 2013 dibawah pengawasan Perhimpunan Ilmu Penyakit Tumbuhan China, akan menyelenggarakan suatu program yang baik sekali dan menarik peserta dalam jumlah yang sangat banyak.

Di samping merencanakan ICPP 2013 ke depan, kontak dengan beberapa Perhimpunan Regional dan/atau Nasional telah dilakukan untuk membicarakan kemungkinan menyelenggarakan Bengkel Kerja ISPP di antara kongres-kongres tradisional kita, bersamaan dengan Kongres dan Konferensi Regional. Kemungkina pertama bisa jadi penyelenggaraan beberapa aktivitas yang terkait dengan Kongres the Mediterranean Phytopathological Union yang akan diselenggarakan di Roma (Italia) pada tahun 2010. Juga terdapat pilihan-pilihan lain dalam pertimbangan, dan saya akan sangat senang menerima masukan-masukan dan tawaran-tawaran dari anda.

Mengingat Milano (Italia) akan menjadi tuan rumah World EXPO 2015, dengan Keamanan Pangan dan Ketahanan Pangan sebagai isu pokok, saya sudah melakukan pendekatan terhadap walikota Milano, dan juga panitia penyelenggara, untuk menawarkan kerjasama ilmiah ISPP. Tawaran tersebut dihargai dan sudah diterima, dan pada bulan depan langkah pertama akan diambil untuk melaksanakan evaluasi bagaimana kita dapat bekerja sama. Mungkin 2015 kelihatan masih sangat lama. Namun, penyelenggaraan peristiwa besar tersebut memakan waktu, dan kemudian, Pangan dan juga Ketahanan Hutan mungkin akan lebih menjadi isu dominan untuk usaha-usaha global. Saya percaya bahwa dalam hubungannya dengan tema kunci World Expo 2015, ISPP dapat memainkan suatu peranan, dan bidang ilmu kita dapat dikenal oleh lebih banyak orang.

Kita semua sedang menunggu publikasi edisi pertama jurnal baru dari ISPP, Jurnal Ketahanan Pangan (Journal on Food Security), pada bulan Maret 2009. Ucapan terima kasih tertuju kepada kerja dari Richard Strange dan Peter Scott, dan juga kepada rekan penerbit kita, Springer. Juga, penyiapan 4 buku, yang diambil dari pembicara tamu pada ICPP 2008 sedang digarap dengan baik.

Sejak waktu ICPP2008, saya mendapat email dan surat-surat dari peserta dari seluruh dunia, yang mengucapkan terima kasih atau menyampaikan kritik, dan memberikan umpan balik pada ISPP dan ICPP2008. Terima kasih buat semuanya yang telah mengontak kami. Sangatlah bagus menerima berita-berita ini karena itu membantu untuk membuat Perhimpunan kita dan Kongres-Kongres kita di masa yang akan datang akan lebih baik. Juga, apabila anda bermaksud untuk menulis tetapi belum mempunyai waktu, kami masih menerima dengan senang hati mendengar dari anda.

Sambil mengundang anda semua untuk mengirim komentar dan saran, bersama dengan Komite Eksekutif dan Sekretariat ISPP, saya mengharap anda dan keluarga anda menempuh suatu Tahun Baru yang Bahagia, Sehat, dan Membawa Berkah. Seperti halnya slogan dari the Australasian Plant Pathology Society yang mengatakan : Kesehatan Tanaman adalah Kekayaan Bumi

 Salam Hangat,

Lodovica Gullino